Хорошему автору не жалко. И я как-то не вижу, кстати, в описанном Вами процессе разделения на "внешнее" и "внутреннее". Одно не работает без другого, и в реальности оба процесса действуют вместе, смешиваясь. Всё это очень знакомо, мои родители и их родители рассказывали именно это про жизнь при тов. Сталине.