Ага, значит стоит перечитать весь текст тут :)

Почитал коменты... Мда, целая битва мнений :)
Выскажусь ка и я.
- На счёт применения так называемых "непростительных" заклятий. По мне, это обычные заклинания. Если перед тобой будет стоять выбор, между смертью (твоей или близких тебе людей) и жизнью (аналогично), то я вот точно не буду сомневаться, что применять. Убить/устранить угрозу раз и на всегда, или милостиво дать этому/этим эм... "редискам" и дальше нести тебе или твоим близким угрозу. Ответ в таком случае очевиден (да, я ни разу не пацифист). По мне, так не бывает плохой магии, как и деления магии на виды, то бишь на "тёмную" и "светлую". Это всего лишь инструмен, и как его применять зависит от человека. Как он будет воспитан, в том числе и на счёт патриотизма, так он и будет использовать этот инструмент (заклинания). Почти любым заклинанием, можно убить или покалечить, всё зависит от фантазии мага.
В оригинале, меня всегда удивляло, и даже бесило то, что плохиши "воевали" по нормальному, то есть используя смертельные заклятья, а "светлые" их пытались либо оглушить, либо обезоружить. Что за наивность и миролюбие?... Бред же, раз тебя хотят завалить, так и отвечать необходимо адекватно! В этом отношении Катя-Гермиона, мне очень симпатична. У неё нет этих лишних "мирных" убеждений. Для неё это просто инструмент, которым она воспользуется без всяких сомнений, если это будет необходимо.

- Далее, на счёт патриатизма. А с чего у некоторых читателей такая реакция? Надо не забывать, что Катерина из СССР 30-ых годов. Уровень патриатизма в те времена зашкаливал очень и очень.
Могу привести пример из истории собственной семьи: Моя бабушка по линии отца, урождённая Толстая, украинская ветвь не безизвестного графа Толстого, тоже графиня, получившее всестороннее подобающее воспитание. После революции она не бежала, а осталась в родовом имении (да, естественно, у неё всё имущество было косфисковано в пользу страны), и жила там до самой смерти. Когда началась ВОВ, и немцы докатились до Киева, то она оказалась в зоне немецкой оккупации. Было много предателей, которые переходили на сторону гитлеровцев. Но бабушка, хотя ей "тонко" намекали на её происхождение и т.п., на это не повелась, а наоборот, стала активно помогать партизанам. Дело дошло до того, что за участие в партизанской деятельности, её и соратниц (они добывали сведения, еду, медикаменты для партизан), приговорили к повешению. Партизаны в буквальном смысле её вытащили из петли...
Вот так, а тут говорят что Катя слишком патриатична. Она молодая девушка + комсомолка + партизанка, а потом и "Ночная ведьма", естественно, что она патриотка своей Родины.