Если бы зеленый луч останавливал бы сердце, то в результатах бы вскрытия тела Фрэнка говорилось бы о инфаркте миокарда. А так как все органы остаются целыми, то Авада как бы выкидывает из человека душу, высасывает ее. Так как человек после применения на нем мгновенно умирает, не испытывая абсолютно никаких мучений. При остановке сердца еще можно прожить несколько десятков секунд.
SpeC, все же канон Роулинг до 6 книги желательно вам повторить:)