"Вот так Мартин впервые понял, что Анджей ожидает ребенка.)
Просто мне показалось необязательным все прямым текстом говорить. Намек был понятен, но, возможно, только для меня?"
а и правда... извините.. мне, видимо, не хватило диалога между Мартином и Анджеем на эту тему