simsusпереводчик
7 сентября 2013 к фанфику Долги жизни (Life Debts)
|
|
Цитата сообщения arekay от перевод simsus 5) Не думаю. Он ни разу не подошёл близко к троллю, и жизнь его была вне опасности. Но что более важно, что он и был первопричиной опасности для тебя, пусть и невольной. И ведь он не вспомнил о тебе и пришёл только потому, что я его притащил за собой на твои поиски. Цитата сообщения eoc от 05.09.2013 в 00:01 А Гарри закрыл тролля в туалете с ГГ. То есть тролль тут же стал ломиться в дверь, а уже потом, не сумев выбраться, нашёл Гермиону и напал на неё. От безысходности, да? По-моему, тролль закрытой двери даже не заметил. Она помешала им самим вмешаться в ситуацию на пару секунд раньше. Цитата сообщения arekay от перевод simsus 6) Ага. И именно в этом году, когда я себя стал ощущать одиноким и вдруг ощутил к ней влечение, то и она тоже вдруг почувствовала притяжение ко мне, не так ли Цитата сообщения eoc от 05.09.2013 в 00:01 Чего вдруг он стал ощущать себя одиноким? Где это такое есть?! Пророчество. Он ощущает себя уже отделённым от всех остальных людей, а тут оба друга окунаются в личную жизнь, к которой он никаким боком. Цитата сообщения arekay от перевод simsus 7) Она ещё ребёнком увлеклась Мальчиком-Который-Выжил, Гермиона. Она никогда не знала меня настоящего. А когда узнала, то всё её увлечение прошло очень быстро, ведь так? Цитата сообщения eoc от 05.09.2013 в 00:01 Это когда же он имеет в виду? Девочка подросла и решила больше не позориться, безответно высказываясь о своих чувствах. Цитата сообщения arekay от перевод simsus Она была вполне себе счастлива, встречаясь с другими, до того как я обратил на неё внимание. Цитата сообщения eoc от 05.09.2013 в 00:01 Это она ему сказала или у него есть докательства? Если нет – пустые домыслы и выдавание желаемого за действительное. См. выше - наличие бойфрендов. Для него непонятно, как она может ходить на любовные свидания, если от этого она несчастна. Сам он в подобной ситуации с Чо всё закруглил после одного свидания. |