 |
7 сентября 2013 к фанфику Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления
|
|
ymnik,Alaric, хочу уточнить: как наверняка определить, что BORN TO THOSE WHO HAVE THRICE DEFIED HIM относится к THE ONE WITH THE POWER TO VANQUISH, а не к THE DARK LORD?
Цитата сообщения Alaric от 07.09.2013 в 22:45 Буквальный перевод: Один или другой уничтожит второго почти полностью (от второго останется только "остаток). Причём "или" трактуется как логическое "или" - или один, или второй, или оба. У меня буквально получилось: уничтожит все, кроме части другого... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
