Точно, я по первому образованию товаровед, вот и... А у меня была кошка - Килька, потому что сколько не кормили, а фигура была - как у модели)))
Шпротик - действительно удачное имя, не переживайте, просто англичан жаль, они обаяния его даже не поняли бы, так что в переводе даже выигрышнее)))