Стас, пока существует хоть один хоркрукс, Волдеморт, пусть и в состоянии "меньше, чем дух" вполне жизнеспособен. При этом он, как показывает опыт Квиррела способен вселяться в людей и управлять ими.
Более того, в состоянии "меньше, чем дух" он неуловим и неуязвим, хотя и сам мало что может(пока не вселился)
Более того, насколько я понимаю, с уничтожением последнего хоркрукса этот осколок Волдемортовой души сам по себе никуда не денется, так и будет населять землю.
Посему только уничтожение всех хряксов и затем уничтожение Риддла, который при этом должен иметь тело. И, увы, никак иначе.