 |
15 ноября 2013 к фанфику Вверх
|
|
Надеюсь, что не вызову волну возмущения автора, если скажу свое мнение. Очень неудачный выбор для перевода. ИМХО. У вас есть работы, на которые не жалко тратить время, но это? Да еще и переводить? Презерватив удивил, от ПВП тут только короткая наводка, как жанр, ПВП предполагает именно бессюжетное порно, то есть с описанием. Перевели-то вы очень хорошо, за исключением двух-трех ошибок. Но зачем? Это только мое мнение, ничье больше. А вот шапки оформлять лучше внимательнее, это основы уважения в фанфикшене, поэтому АУ и ООС тут явно пропущены. Многие ищут фики исключительно по шапке, например, я хочу порно вканонных героев, а получу в поисковике ЭТО? Вы ГПАВтор? У вас же учатся начинающие фикрайтеры, будьтеболее требовательны к себе.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
