Anne Boleyn, вот именно в этом эпизоде "из кино". Я вам уже об этом писала на Хогнете, после всех хвалебных слов: раз это Missing scene, то ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ канонные факты в угоду идее - не соответствует жанру.
А ТАКАЯ переделка - это очень сильное изменение характера героя, которое, вкупе с осознанием
"Ведь Гарри – удивительный друг, а Гермиона – удивительная девушка. Осталось только сказать им об этом.И всё."
просто обязаны изменить ход событий. Потому, что изменился сам герой. Осознал то, что дошло только в 7-й, да и то под вопросом.

В кИноне вообще Рон выглядит достойнее себя книжного. Хотя даже при этом там в эпизоде с драконами нет большего, чем НЕОСОЗНАННАЯ помощь.