Corky, благодарю за великолепный перевод!
Правда, я бы в графу "Жанр" добавила бы еще и Юмор.
В Вашем переводе он просто бесподобен!
Удачи Вам в скорейшем завершении работы! (Уж очень хочется прочесть фанф полностью).