↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Список дел, или Сказка о конце со счастливым концом (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Bergkristall орфография, пунктуация, S_Estel грамматика, стилистика
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Семь правил успешных ведьм:
1. Никогда не играйте в карты с Джорджем Уизли.
2. Составляйте список дел.
3. Выполняйте то, что запланировали.
4. Вычеркивайте задачи из списка дел по мере их выполнения.
5. Не попадитесь.
6. Будьте организованы — и тогда вам не понадобится пункт 7.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Фик был переведен в честь дня рождения Гермионы Грейнджер на ТТП. И противопоказан тем, кто не согласен с утверждением, что иногда даже самые серьезные герои имеют право на легкомысленные, а то и бессмысленные поступки.
Благодарность:
Бете и гамме, которые всегда рядом)



Произведение добавлено в 26 публичных коллекций и в 89 приватных коллекций
Лучшие снейджеры (Фанфики: 177   470   Мару-Миау)
Снейджер (Фанфики: 102   258   hetef)
Снейджер-best (Фанфики: 289   94   Мин-Ф)
Izbrannoe (Фанфики: 292   82   Adelaidetweetie)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Какая прелесть! Просто шикарно! СПАСИБО!
История о планах, размерах и о пари, которые лучше [не]заключать с Джорджем Уизли. Или всё-таки рискнуть? Жизнь изменится однозначно)))
К чему Гермиону Грейнджер приведут попытки выяснить размер... ну, понятно, чего и у кого (пейринг, ага). Логично предположить, что такие попытки приведут непосредственно к объекту измерения! Хотя, надо отдать должное Гермионе, она всё же попыталась найти обходной путь и даже применяла арифмантические уравнения >< )))) И это сделало фанфик ещё более забавным и милым. Настроение подняло неимоверно! Переводчику - обнимашки! :3 И спасибо.
Юмористический снейджер в лучших традициях: очень позитивно, весело, игриво, ярко и со вкусом. И перевод замечательный!
Какая прелестная работа прочитав с удовольствием. Рекомендую к ознакомлению. Спасибо автору за поднятое настроения)))


23 комментариев из 24
Corky, благодарю за великолепный перевод!
Правда, я бы в графу "Жанр" добавила бы еще и Юмор.
В Вашем переводе он просто бесподобен!
Удачи Вам в скорейшем завершении работы! (Уж очень хочется прочесть фанф полностью).
А как же продолжение? Мне вот интересно, что она предпримет
Какая прелесть!!!!!!!! Начиная от пинающихся под столом Снейпа с Малфоем и заканчивая финальными семью дюймами!!!!!! Просто шикарно!!!!!!!!!!!!! И какой замечательный перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Читается на одном дыхании!!!!!!!!!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!
Corkyпереводчик
HelenRad, спасибо)Этот бедный перевод столько всего пережил! Мы его дважды теряли)
Замечательная история, спасибо!
Corky, но как же хорошо, что нашли и восстановили!!!))))))))
Я не любитель такого подхода к героям, но здесь всего оказалось в меру. А качественно сваренное зелье всегда вызывает восхищение. Одобрямс,спасибо:)
Corkyпереводчик
Swetlinka, я рада)
Magla, спасибо за отзыв. У автора немало снейджеров, и во всех вроде и оосище, а читать приятно.
S_Estelбета
Макси так долго не переводится, как этот Хвостик тянулся)) Снейпа мало тут, благодушный он такой))
Ооо, это было и так-то весело до жути, но последняя сцена меня просто вынесла :) Здоровский фанфик
Ахххахххаааааа!!! Отличное завершение фанфика и моей рабочей недели!))))
Люблю таких Люциуса и Снейпа))) Реалистичные прям)))
Спасибо за перевод, Corky!!!!!
Наташе и Ренате, по-традиции, корзинку печенек и ватрушек)))
Corkyпереводчик
Hippomarus, обратите внимание на ник автора) Неудивительно, что вам понравилось)
Очень добрый и забавный фанфик!
Corkyпереводчик
FelicesWing, спасибо! У этого автора все истории такие, поэтому и люблю его переводить.
Читала эту историю давно, но кажется не отписывалась.
Очень забавно и живо. Джордж мастер в придумывании дел за проигрыши.
А ещё Люциус тут просто очарователен)
спасибо за перевод истории)
очень забавно.
большое спасибо за работу.
как у вас тут мило все)
но где ж фактический размер фактического члена?
круть. понравиля.

Добавлено 02.11.2016 - 22:44:
круть. понравиля.
Шедевр! Не стоит играть в покер и соглашаться на пари будучи в состоянии алкогольного опьянения называется, а то мало ли какое желание достанется
Работа просто волшебная. И очень смешная. Читала ее вчера ночью и легла только после того как дочитала в 2 часа, а вставать мне нужно было в 5:40. Но это того стоило!
Спасибо переводчику и бетам! Если бы не вы, то многие не прочитали бы эту работу!))) Вы чудо!:)
Потрясающий! Чудесный слог, юмор высокого качества. Одно из наилюбимейших произведений, перечитываю многократно, не перестаю наслаждаться. Спасибо!!!
Спасибо за эту милоту! Отправила себе в коллекцию. Спасибо!!!
Супер! Мне очень понравилось,такое милое и Снейп в своём репертуаре.Люциус тоже порадовал.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть