Marian Eliotпереводчик
15 января 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Друзья, позвольте уточнить кое-что)
Начнём с того, что полноценного признания со стороны Гарри пока не было, слова "люблю эту комнату, люблю твой алкоголь и тебя тоже..." мне кажется, на признание не тянут) С другой стороны - Гарри уже какое-то время понимает, что любит Северуса - а у него действительно всё на лице написано, "шифроваться" он попросту не умеет. Кроме того - громче всяких слов в таких делах - поступки, а Гарри прощал такие вещи, которые простить способен не просто любящий, а человек ОДЕРЖИМЫЙ. И Северус достаточно умен, чтобы это понимать. Его слова, жесты и действия в 53-й главе показывают, что именно на ЭТО он и делал упор. |