Marian Eliotпереводчик
18 января 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Цитата сообщения Элоиза от 18.01.2014 в 03:31 Батюшки! Слов нет! Это же... такое... такое... Боже мой! Мне казалось, что этот момент не наступит никогда!.. Браво авторам, браво Виктору ЦОЮ, который в стопятьсоттысячный раз оказался прав: смерть стоит того, чтобы жить, а любовь того, чтобы ждать! Только что же теперь с Севом-то будет?!! Он же приговор себе подписал! Marian Eliot, VikVik! То, как вы рассказали нам, читателям, обо всем ЭТОМ русским языком, заслуживает не просто аплодисментов, а лавровых венков и серебряных кубков! И фанфар! И фейерверков! Так красиво все ЭТО подать с другого языка!.. Нет, это не просто талант! Это гениальность! Спасибо огромное за ваш труд, дорогие переводчицы! Вы - лучшие! И еще миллион раз это скажу! Элоиза, спасибо тебе, что присоединилась и делишься чувствами. Совершенно согласна и с Виктором Цоем и с тобой - любовь, а в особенности, ТАКАЯ ЛЮБОВЬ, стОит ВСЕГО!!!!! Сев знает на что идёт, знает, что это в последний раз. Следующая - 55-я глава - одна из самых горьких, нежных и пронзительных... Костёр страсти отгорел - остались горечь и дым... и встреча с судьбой... Добавлено 18.01.2014 - 14:05: siliyamina Цитата сообщения siliyamina от 18.01.2014 в 13:54 Дак вот я уже и подумала... что в ад( А зачем Северусу в ад? Блин-блин(( Неужели это обязательно? А как же Канары... Ох, надеюсь они смогут убить Волдеморта любовью, в прямом смысле - Волдя полезет с легиллименцией к Северусу в мозги, на него обрушится весь этот водопад эмоций и чувства. И Волдеморт умрет от разрыва сердца. Или мозговых оболочек ^^ /пожалуйстапустьтакибудет/ Увы, ада не избежать((( Метка - магический ошейник и как Гарри верно почувствовал, область Тьмы, которую Северус впустил в себя! Кстати, тот шрам на Метке - уверена, Северус пытался избавиться от этого капкана, как волк, отгрызающий себе лапу, чтобы спастись, но с Меткой такое не прокатит(((( Идея развязки отличная, об остальном - в личку) А Канары... что-то вроде них у героев будет, хотя и без солнца( Надеюсь, никто не принял мой мысленный посыл нашему спецу по психиатрии за спойлер) Добавлено 18.01.2014 - 14:10: Ольга Левински-Кармен, огромное спасибо тебе за твою страстную любовь к DI и этим Гарри и Северусу!!!!! Это настоящая любовь, которая щедра и не знает границ и так и должно быть! Признаюсь, ради ТАКИХ эмоций, ради ТАКИХ чувств, ради тебя и всех влюблённых в СНАРРИ мы и трудимся, не щадя ничего!!!! и оно того стоит! Соглашусь с Гарри и с Сверусом - Любовь стОит ВСЕГО!!!!! |