О, на самом деле это очень, очень хорошо. Во всех смыслах замечательный перевод: и стиль переводчика, и сама переведенная история.
Драко тут хоть и выглядит подавленным, но все же не до конца сломленным. Гермионой сразу движет любопытство, а потом она проникается ситуацией Драко и уже искренне хочет ему помочь.
Спасибо Вам, автор :) Мне очень понравилось)