8 марта 2014 к фанфику Четвертый дар смерти
|
|
Цитата сообщения P_Ekman от 08.03.2014 в 14:58 Анонимный автор Аналогичный кусок текста в переводе Росмэна - 2023 слов по счетчику ворда, а у Вас 2143. При том, что Вы добавили эпизод с близнецами... ХВАТИТ! БРЕЙК! ХОРОШ СПОРИТЬ! Какая разница - больше слов, меньше слов! Вы еще посмотрите как знаки препинания в тексте стоят - так как в книге или по другому! Чем вы все недовольны?! Автор преподнес новую главу и его сразу стали кусать со всех сторон: "То не так, то не сяк"! Добавлено 08.03.2014 - 15:02: Извиняюсь за резкость! Просто сорвался... Добавлено 08.03.2014 - 15:04: Ну все равно канон же не особо мешает... пусть себе живет по частях в рассказе. Автору ведь тоже тяжело только свое придумывать |