Marian Eliotпереводчик
23 апреля 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
jyf,
Риори, пожалуйста))))) ЧС для нас с Вик - первая любовь в снарри)))) Love_fanfiction, SunGirl, ну что вы, "через месяц"! Конечно же нет)))) Работа над переводом идёт, главное, чтобы время было. Точную дату выкладки назвать не могу, но, мне кажется через несколько дней продолжение будет)))) Цитата сообщения Rusnaklidia от 22.04.2014 в 20:21 Огромная благодарность переводчикам за их труд... Это нечто. Шарм и прелесть этого фика в деталях.. Перевод необычайно живой, богатый, читать невыносимо приятно. С нетерпением жду новой главы, так и подмывает воспользоваться гугл транслейтом, но нет, потерплю. Спасибо вам за такую работоспособность, не забывайте об отдыхе) Rusnaklidia, спасибо за похвалы и, особенно, за чуткость)))) А от гугла лучше воздержаться - 99% сорвавшихся сожалеют об этом и требуют Обливиэйта, увы, это не в наших силах) |