Может быть. Я говорю о конкретной фразе в суде: " Директор Хогвартса,
недовольно хмурясь,
направился к
предоставленному ему
месту в центре зала,
происходящее ему
решительно не нравилось
прежде всего тем, что в
Германии ему не на кого
было опереться, и
приходилось
рассчитывать только на
собственные силы, чтобы
не допустить потери
лица." По моей логике, должно быть что-то другое, не "в Германии" - дело же международное.
Ещё есть ошибки в заклинаниях, названиях мест и именах - такая подборка для вычитки интересна?