julius

Увы! Даже такая сильная мотивация не сможет заставить меня выучить инглиш))) Но ваш перевод почитала бы с удовольствием.

Добавлено 12.05.2014 - 11:32:
Soreyn

Спасибо.

HallowKey

Сова оборотень? Интересно, особенно инфаркт Петунии и сумасшествие Вернона)))


Добавлено 12.05.2014 - 11:42:
LadyChukcha

Ну да, на птичку точно плохо не подумает - летает там что-то, ну и пусть летает. Рон, конечно, может заявить, что Хедвиг на его Коросту охотится или еще что-то в этом духе, но ведь Рон это не последняя инстанция в мире волшебников)))
А наличие полярной совы в той же электричке жителей туманного Альбиона совсем не удивит? Хотя, Хедвиг приспосабливается ко всему и если решит, что ей нужно передвигаться быстро, то точно найдет способ.
Можно и головой писать, но размер буквв все равно великоват выйдет. Да и рассекречивать перед чужими свои необычные способности? Чтоб великие маги с чистой душой на опыты сдали?
А с пером можно и решить, почему бы мальчика и не порадовать за хорошее поведение и проклюнувшуюся соображалку)