Marian Eliotпереводчик
2 июня 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Цитата сообщения raduga3737 от 31.05.2014 в 23:59 а я скажу удивительную вещь - мне стало гораздо легче ждать, когда Марина и Вика отметились в комментариях и сказали, что пока нет возможности перевести главу. Вот честное слово, хуже всего это неизвестность, а когда понимаешь, что про тебя не забыли, что идея жива и желание её воплотить никуда не делось, при этом точно доверяешь людям и знаешь, что ничто брошено не будет, а тем более когда девочки сами поделились тем, насколько они загружены, поневоле (хотя, наверное, всё-таки по своей воле) проникаешься этим настроением, начинаешь сопереживать наиболее хорошему разрешению всех забот у людей, с кем духовно очень сблизился, а ведь мы с нашими переводчицами очень сильно сблизились именно струнами души во время этого феноменального путешествия по увселенной DI. В общем, что я хочу сказать - проду хочется по-прежнему и по-иному быть не может, но ломку переносить гораздо легче, когда чувствуешь рядом близкое плечо и когда тебе не безразличны эти люди, а в случае во взаимоотношениях с нашими дорогими переводчицами и первое и второе верно, т.е. и их доброе присутствие в нашей жизни ощущается во что бы то ни стало, и одновременно с тем хочется послать им от всей души мощный энергетический посыл позитива и нашей поддержки, и вот это желание даже сильнее желания заполучить побыстрее проду - тем и живём :)) raduga3737, дорогая! Безумно приятно читать такие теплые слова, сказанные от всего сердца! Вот правда, мы с Викой прочитали твое послание и на душе стало тепло)))) А мы верим, что та добрая энергия, которую мы получаем от наших друзей, обязательно разобьет скалы трудностей и огорчений,а тогда мы вздохнём легко и свободно)))СПАСИБО))))) Конечно же, мы DI не бросим никогда и ни за что!!! Добавлено 02.06.2014 - 11:49: Lutsifia, нам с Викой тоже очень нравится клип "Пустота" и песня Кукрыниксов) |