Хм? Профессиональные врачи забили тревогу только после третьего курса Смелтингса, а Вернон (не обладающий медицинским образованием, и считающий, что каждый должен заниматься своим делом), должен был забить тревогу?
Берем широкий костяк Вернона, добавляем детскую пухлость и получаем толстяка. Ничего странного, ничего ненормального. Все должно было исправиться с началом переходного возраста и стадией активного роста. Именно поэтому врачи переполошились только когда рост начался... а пропорции тела не поменялись.



С какой радости? Вернон растит повелителя мира, альфа-самца, способного повести за собой других. Если для самоутверждения нужна борьба - ну что же, бизнес тоже целиком и полностью основан на конкуренции. Закалить характер сыну будет нелишним.