Гарри Поттер и Круг Силы (джен)

hludens
Вы что, только пришли в фандом? Гарри тут давно все Гарольдом величают

Lisa de Devon
Разумеется я знаю об этом распространенном косяке (отчего он косяком быть не перестал), но у умных авторов обычно есть обоснуй для такого переименования, например Харальд Поттер предпочитает именоваться именно так и просит об этом собеседников, но разумеется "по паспорту" остается Гарри, а Хендри Маклауд из септа Поттер сменил имя войдя в шотландский клан и соответственно он УЖЕ не Гарри.
Ну а МТА и аристофапы часто без всяких пояснений сменяют имя с плебейского Гарри (принц Гарри им не указ :)) на круто звучащее Гарольд.

Впрочем мое замечание относилось к замечанию Defos, которая привела в пример Женю-Евгения по аналогии с Гарри-Гарольдом. Женя это именно что сокращение, а вот Гарри полноценное имя.

hludens
Полностью с вами согласен. Меня особенно взбесило в одном фанфике, когда Вальпурга Блек без особых пояснений начала называть мальчика Генри Поттер, мол, полностью имя так и звучит. Названия фанфика уже не помню, поскольку бросил читать на первых же главах, причем смена имени была одной из причин=))

Commandor
Как ни странно но называть Гарри -Генри это ближе к истине чем Гарольдом.
Дело в том что Генри это имя французского происхождения (Анри) и Гарри это одна из его народных форм. Большинство английских королей по имени «Генри» называли «Гарри».

Но тут конечно прикол, имя Гарри давно перестало быть только сокращением от Генри, оно давно уже самостоятельное имя.
Т.е. Назвать Генри-Гарри это нормально, а вот прежде чем называть того кого зовут Гарри -Генри нужно уточнить, действительно ли Гарри было сокращением.

hludens
А вы не допускаете ошибки Сесилии или некой иронии автора, как, например, в "Покровских воротах":
- Послушайте, милочка...
- Людочка!!!
Милочка и Людочка, Гарри и Гарольд... :)

Семен Семеныч
глупость))))))))

Хочу продолжения!!!!!!!

С Новым Годом. Здоровья, счастья, удачи.

снейп слил поттериану.

Восхитительно. Давно настолько приятного и вместе с тем взрослого фанфика не встречал. Но, автор, ужасно печалит замороженность второй части. ((

Автор, спасибо за это произведение, это шедевр!!!

Спасибо за фанфик, прочитала с интересом, хотелось бы продолжения банкета)) Вдохновения Вам!

Шикарная работа
Спасибо за ваш труд
Да не иссякнет река вдохновения
Да не отвернется муза дающая
Да не устанет рука пишущего
Аминь

Поттер как есть лох в этом фике. Терпило какое-то

Занудная, водянистая, фигня, страницами приходилось пропускать, Потер как всегда терпила, продолжения фика тоже не о чем, потерянное время.

hludens
Полное имя принца Гарри: Генри Чарльз Альберт Дэвид, а в русской традиции, если UK не повезёт, и он станет королём, его будут именовать Генрих Девятый. Так что, Гарри – это действительно народное.

arrowen
Там все хитрее, Гарри это действительно уменьшительно-ласкательное от Генри, т.е. когда мама Диана (а вслед за ней и вся Англия) называет принца Генри - Гарри это нормально и мило.
Но Гарри такое же уменьшительно ласкательное и для Гарольда.
т.е. это англофицированный вариант схожих французского и германского имен.
А еще это вполне себе устоявшееся английское имя не имеющее другой, "взрослой" формы.
т.е. если кого то зовут Генри его можно назвать Гарри. Но при этом его разумеется нельзя назвать Гарольдом, это совсем другое имя.
А если кого то зовут Гарри то хрен его знает как на самом деле его зовут, нужно уточнять.
Может это Генри или Гарольд которого зовут "детским" именем, а может он по паспорту Гарри.


Ближайший русскоязычный аналог этой ситуации имя Слава. Т.е. это может быть Святослав или Вячеслав, а может русский аналог Глории :) т.е. самостоятельное имя Слава.

Однако, соласно канона, мы имеем изначально полное имя Гарри Джеймс Поттер, что подтверждается официально - письмами из Хогвартса, тем, как его называют в банке, в Министерстве Магии во время разбирательства. Вряд ли столь официальные учреждения стали бы использовать уменьшительные варианты от имен Генри/Гарольд/Анрио или т.п.
Крч, кому как, а для меня имена Гарри и Гарольд столь же различны, как, например, Алексей и Александр=))

Commandor
Абсолютно верно. У Ро именно Гарри, а не Гарольд и не Генри.
Чтобы сменить имя нормальные авторы подводят хитрый обоснуй... а МТА прочевшие пару фанфиков с Гарольдом ничуть не сомневаясь вставляют "крутое" имя вместо банального Гарри причем без всякого обоснуя...

Спор об имени Поттера в фанфиках совершенно бессмыслен, на мой взгляд. Каждый фанфик - альтернативная реальность. И в ней может быть всё, что угодно. И различные формы имён в том числе.