Поправьте, пожалуйста, ошибку: по-немецки пишется viEle (много).

Добавлено 23.10.2014 - 20:54:
И в целом, восклицание скорее всего, звучало бы так: "Zu viele Maschinen(Mechanik)!" - "Слишком много машин (механики)!"