[QUOTE=Череп Розенталя,23.12.2014 в 16:16
В конце концов, слово выдуманное.
Я сама предпочитаю максимально точно передавать оригинал на русском языке. Например, писать Беллатрикс, а не Беллатриса. Но это дело каждого.[/QUOTE]
Выдуманное - и равноправны оба варианта. так что это не ошибка была.
И да - Беллатрикс, согласна)))