tenarпереводчик
10 января 2015 к фанфику Far Beyond a Promise Kept
|
|
Цитата сообщения Skyvovker от 10.01.2015 в 05:36 Ну, жаль, что Поттер преодолел задание как в каноне. я подозреваю, что для него это действительно был сам очевидный и разумный вариант Цитата сообщения Skyvovker от 10.01.2015 в 05:36 И как то без объяснений и без подготовки у Поттера вдруг появилась татуировка. Магическая. Что как и почему они к этому пришли не ясно. про татуировку говорилось раньше, а смена решения, видимо, связана с тем, что ситуация наколется и Снейпу не хочется полагаться лишь на браслет, который можно снять Цитата сообщения Skyvovker от 10.01.2015 в 05:36 Честно не понимаю почему Поттер постоянно обращается к Снейпу - папа Уже факт того что они говорят на "ты" многое объясняет. Гарри называет его папой ровно четыре раза за главу, что совсем не много, как по мне. И каждый раз это вполне обосновано: сарказм, привлечение внимания, благодарность и сомнение Что до обращения на "ты", то это я решила, что пора, ибо в англе везде "you" Цитата сообщения Skyvovker от 10.01.2015 в 05:36 Даже если узнается что у них более теплые отношения чем все думают. можно напридумывать объяснения куда проще и безопаснее чем опекунство возможно. но 1) Снейп шпион, и даже просто теплые отношения с Поттером будут выглядеть странно 2) лишние внимание, которое может привести к бумагам об опекунстве |