![]() |
Adidaпереводчик
24 января 2015 к фанфику Колыбельная
|
Мне самой сложно судить, я с Колыбельной уже давно, сколько раз я главы и отдельные моменты перечитывала, не сосчитать! Сейчас идет итоговая вычитка и правка. Многое, что так понравилось мне пять лет назад, уже не впечатляет как в первый раз, это и неудивительно. НО, я ее люблю!)
Вряд ли я возьмусь за еще один перевод после Колыбельной (ее бы только закончить), но теперь, прочитав множество работ, я знаю, что лучший снейджер для меня - постхогвартс. А Sweet Lullaby останется в сердце как классика. Спасибо, что оставляете отзывы, даже если вам и не понравилось. В любом случае, для меня это важно! А Свет в окне напротив оставлю на заметку) |