nikolay26, вы не подумайте я ни как не пытаюсь этих авторов оправдать, я лишь хотел сказать что это их право, просто обидно что таких произведений очень много, а качественной гармонии мало. Не знаю как вы, но я могу представить героев только внешности актеров, только лишь Рэдклиффа повыше, а Гринта потолще ))

Уважаемый Greykot, извините у меня к вам такой вопрос, не планируете ли вы больше переводов робста? Очень бы хотелось прочитать и другие его произведения в вашем переводе. И огромная благодарность за Banking on Her, No hurry at all.