Maski Mavki, вот я даже не думала про Тэдди... Волдеморт не знал про наследие. Северус передал ему текст Пророчества, который сам расслышал неточно. "С наследникОМ придет в мир третья сила". И был сделан неверный вывод: наследниками могут быть Гарри или Том, Гарри говорил со змеями, его же на втором курсе считали наследником Слизерина, с Волдемортом вообще все кристально ясно. Так что Лорд думал, что сейчас он Гарьку-то прибьет - и новую силу получит. А речь была вообще не о нем.
А про договор за давностью лет почти забыли - гоблины ждали, потирая лапки, когда можно будет завладеть деньгами, Дамблдор и Кингсли боялись Третьей силы. Два года осталось им потерпеть. Договор по времени ограничен, не унаследует никто ничего в случае гибели Гарри и Северуса. К тому же самая важная часть наследия может достаться только им. Это не тетушкины драгоценности.