Анонимный переводчик, спасибо за выбранную для перевода историю. Ну очень поучительная! Эмоции зашкаливают, и от этого читать интереснее. Да, в жизни случается, к сожалению, не только хорошее. Умеем ли мы сами быть хорошими всегда? Держим ли себя в рамках? И можем ли понять и простить, когда делать это совсем не хочется? На частном примере автор пытается призвать нас задуматься не только о героях и их поведении, но и о себе. Тем и ценна эта работа.
Слизеринцы в своем репертуаре: интриги, игры с самым святым, любые средства для достижения целей. Малфой поступил гадко, но он тоже в некоторой степени жертва обстоятельств. Но жалеть его я бы не стала, пусть отвечает за свои поступки. То, что он наказал сам себя - с этим согласна. Его несдержанность и ярость дорого ему обойдутся. Объяснить причины его поведения можно легко, а вот простить - никогда. Как знать, Гермиона со своей душевностью может решить и иначе...