Home Orchid, он единственный? А я и не знала даже, потому что мало что успела прочитать.
Я рада, что к моему переводу нет претензий, это очень-очень приятно :)
Да, знаки вплетены интересно. По поводу Слизерина - во всей истории ГП мы видели этот факультет лишь от лица Гарри, только его мнение о них и отношение. Быть может, они и способны на милосердие. Мы можем лишь догадываться.
Вполне возможно, что испытывал. Такие истории есть у многих людей.
Да, именно поэтому Перси я и не люблю. Равно как и Маркуса.
Очень непрозрачный, и, положа руку на сердце, я пережила его с трудом :D
Финал и правда отличный. Есть пища для размышлений.

Я сама удивляюсь, как мне это удалось, да еще и без рейтинга (хотя я всё-таки нарвалась на подобные и пила ромашку :))
Написать сама я попросту не смогла, потому что личная неприязнь к ним не дала мне даже сюжет придумать, вот и сработал план Б по поиску западного фика.

Спасибо огромное за прочтение, теплые слова и за то, что оценили эту работу)


Добавлено 31.05.2015 - 22:06:
Anne Boleyn, оригинал по ссылке есть, и скажу Вам, что труд был колоссальный, особенно у беты, потому что зачастую я спотыкалась на предложениях. Очень заковыристое повествование у фика. Я старалась сделать все от себя возможное, чтобы текст выглядел адекватным по части русского языка. И я от всей души благодарна Вам за эти слова.

Да, вообще не реален, ибо с Флинтом западники пейрят всегда Оливера Вуда. На пути к этому фику я прочла штук 5 с откровенным слэшем. И, как уже писала выше, ромашка была мне в помощь :)

Я не могла поступить иначе, ведь это мой первый конкурс на этом сайте. Нервов и оров бете было предостаточно.

Вы окончательно меня смутили своей похвалой.
Спасибо!