↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Крестный для Альбуса


Bergkristallпереводчик
7 июня 2015 к фанфику Крестный для Альбуса
lulusha, спасибо за поздравление и отзыв) а насчет концовки - мне кажется, после того, что пришлось перенести Гермионе, в том числе и нелегкое отношение Северуса к ней, то она счастлива. а Северус, скорее всего, все-таки сильнее поменялся со временем, тем более, что начало было хорошим.)


Добавлено 07.06.2015 - 19:38:
willow, спасибо) могу утверждать точно: если я взялась за перевод, то доведу его до конца, причем в самые короткие, позволяемые мне и гамме реалом сроки)


Добавлено 07.06.2015 - 19:39:
Dora3, вам спасибо за вашу читательскую верность) мы очень рады, что вам настолько понравилось, значит, не зря начинали)


Добавлено 07.06.2015 - 19:46:
serebrus, автор все же европейка, у них тут другие понятия о счастливой жизни и супружеской жизни вообще. она писала для своей аудитории, не думаю, что предполагала, что ее фанфик переведут на русский) то, что русскому читателю кажется несчастливым концом, европейцы могут увидеть по-другому)
спасибо, что прочитали)


ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть