Лейтрейн, эм...а вы главы-то читали? Помимо того, что метка в этом фанфике ни разу не рабское клеймо, о чем сообщается в начале и повторяется еще несколько раз, когда упоминается, как Люциус избежал ареста, тем самым показав выход из положения остальным Пожирателям. Так еще и Том метку с себя снял, а Барти под руководством Дамблдора ставит над меткой эксперименты. И Барти говорит, что для влияния на метку необходим парселтанг. И собственно, откуда взялись мои предположения, директор советует Барти частичное превращение в змею - только голову, чтобы иметь змеиные органы - слух и связки.