Lados, отвечу в обратном порядке если вы не против)
Профессор выдал пять(вроде больше но я точно, не уверен) версий, все авторские и все были представлены именно как версии(эльфов, хоббитов, людей, Бомбадила и т.п) Как на самом деле появились орки он так и не раскрыл, но дал пять(но вроде больше) равновесных версий для читателей.

Касательно отдела по связям с гоблинами, это именно отдел по связям с гоблинами, за финансы отвечает не отдел Крессвела. Его отдел решает все проблемы которые плодят своенравные коротышки и высокомерные маги когда сопроикосаются между собой(к примеру именно отдел по связям с гоблинами решал вопрос об ограблении Гринготтса национальным героем Англии) Так что ничего престижного в том что бы стелиться перед зеленокожими и не допустить их очередного восстания нет. То о чем говорите вы, это экономический отдел/департамент при министерстве магии. А гоблины которые держат всю экономику маг. Британии ВОТ ЭТО порождение фанона. Не уверен, что хоть где то в каноне было написано что именно они занимались чеканкой, хоть это и логично и скорее всего так и есть, но даже если так, "монетный двор" это не "мин. фин.". Так что особой связи между "департаментом финансов" и "отделом по связям с гоблинами" лично я не наблюдаю, хотя она конечно есть но не намного больше чем с отделом международного сотрудничества или департаментом спорта. Финансисты связаны со всеми)))

Ну а что касается поттермора, поттервики и прочих милых баз, вспомните их же, но 5-6 или 6-8 лет назад... Сборники "пруффов" противоречащих Ро, себе и своим собратьям на других ресурсах. Их шлифовали(я как то даже был знаком парочкой шлифовальщиков), их стандартизировали, их помирили с логикой и друг с другом, НО суть не изменилась! Это сборник творчества "анонимных авторов" взявших за основу пару слов Роулинг! Проверьте не каноничные "факты" на этих ресурсах, думаю что до первоисточника за авторством Ро и реально описывающим обсуждаемый на ресурсе предмет, а не просто пара слов вскользь, вас доведет дай бог треть... Да и сами подумайте "новых" данных в этих базах хватит на еще один цикл книг о ГП, а Роулинг в таком количестве информацию элементарно не выдавала, так откуда все эти тонны данных?)))))