Фалькон Хоук, прочитали оригинал - и хорошо. Вот только не нужно ничего говорить тем, кто поверил вкусу переводчика и ждет каждую новую главу. Во-первых, не все могут заглянуть в оригинал. Например, я со своим французским. Во-вторых, вкусы у всех разные: вам не понравилось, а кто-то будет доволен. Так что воздержитесь, пожалуйста, от антирекламы. Это проявление неуважения к переводчику, работающему с данным текстом. Давайте не забегать вперед и обсуждать лишь опубликованные здесь главы.

shadow_oak, спасибо вам за работу. Пока все нравится. Надеюсь, и дальше будет так. Фанфики, в которых есть маленькие дети, обычно воспринимаются по-особому. Они кажутся добрее. А сколько всего будет глав?
Успехов вам в переводе! А мы будем ждать.