У этого слова нет точного и однозначного перевода на русский язык. Это может переводиться и как "возвращение к жизни", и "улучшение положения в обществе", и "рост влияния" и даже как "ответные действия на унижение и оскорбление". И "взлет", и "воскрешение"... Я даже не знаю, возможно ли было подобрать фику другое название, так безупречно отражающее его смысл до последней строчки.