valerie_zaharova
Спасибо за такой душевный отзыв! Это мой первый опыт перевода. Фик нашла моя бета, и, в общем, я переводила в основном для нее) это классический школьный снарри, я такими зачитывалась десять лет назад, поэтому сама с удовольствием поностальгировала) приятно, что перевод нравится - работала с телефона, без компьютера и на голом энтузиазме) очень переживала за качество и удобоваримость текста. Особенно в начале; там получилось немного тяжеловесно. Может, через какое-то время переоформлю все поизящней, но пока не могу понять, что именно изменить)
Еще раз спасибо)