Я думаю три фактора сошлись
А - Малфои уладили дело с Розмертой - нет пострадавшего нет повода
Б - Поттер уладил дело с Орденом
В - В Мунго построили новое крыло на деньги анонимных меценатов.

А родители Кэтти Бэлл так и остались не в курсе - но это же Хогвартс, самая безопасная школа, жива осталась уже хорошо.

А больше предъявить Драко нечего - он ничего не натворил.
Бедного мальчика заставили приянть метку.
С медовухой только нехорошо получилось но там пострадавшие все тоже свои.