3 ноября 2015 к фанфику Любительская картография
|
|
Право, замечательная драмиона с: При всём при том, что и сюжет не то чтобы нов, а читаешь с не исчезающей с лица широкой улыбкой.
История совершенно очаровательная. А Драко, какой Драко! Отдельное спасибо Zewana за наводку на неё – ещё на ФБшной выкладке. Благодарю Вас (в очередной и совершенно точно не последний раз) за то, что находите и делитесь такими интересными англоязычными фф, и что делаете это – адаптируете текст, имею в виду – столь блестяще. Мне кажется, не секрет, что многие переводчики – и я в их числе – всегда ориентировались на Вас в том, что следует называть достойной оригинала (если не превосходящей его) работой. |