![]() |
Граандаавтор
15 декабря 2015 к фанфику Коуквортский рубеж
|
[QUOTE=ivan_erohin,15.12.2015 в 20:14]Граанда
сам девиз довольно мерзкий (и вовсе не потому что гитрел). вот здесь написано почему: https://ru.wikipedia.org/wiki/Meine_Ehre_hei?t_Treue Что-то не открывает, говорит статьи нет с таким названием. Похоже, из-за тегов в тексте. Но по запросу в яндексе "моя честь зовётся верность" выскакивает статья в википедии про использование его в мужских пряжках времён Рейха. Там в целом про историю немного, немного про значение (безотносительно к режиму вроде как нейтральное, обозначающее верность слуги хозяину, в фике по аналогии верность человека родной земле и своему народу), и ещё немного про использование в другой формулировке в российской форме. Кажется, что-то где-то раньше я видела про использование ещё в имперские времена у нас. И еще, если не ошибаюсь, в каких-то орденах эта фраза использовалась. В общем, по той ссылке, что я нашла в википедии, все нейтрально, если не воспринимать все, используемое гитлеревской Германией как безотносительное плохое без истории. Если есть другие ссылки, киньте в лес пожалуйста |