Marian Eliotпереводчик
30 декабря 2015 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Цитата сообщения Пятница от 30.12.2015 в 14:29 Чувствую себя Сириусом. "Я ждал! 12 лет ждал! В Азкабане!" Поздравляем! Ждем впечатлений))) Цитата сообщения Elzabrutta от 30.12.2015 в 14:30 Это шедевр, абсолютный шедевр! И не только само произведение, но и этот перевод, совершенно великолепный- лучше просто невозможно! Спасибо огромное переводчикам за титанический труд и волшебный подарок к Новому году!!! Elzabrutta, спасибо, и пусть эта невероятная любовь согреет вас холодными зимними вечерами и подарит мечту, которая обязательно сбудется)))) Цитата сообщения Mariyana от 30.12.2015 в 16:36 Ааааа! Я дождалась этого момента, даже трудно поверить! Как будто целая жизнь прошла. Переводчицы, вы просто прелесть:) Сложно представить сколько сил, времени и труда затрачено на это детище. С наступающим Новым Годом! Желаю успехов и процветания:) Mariyana, спасибо, добрые пожелания - это то, что нам с VikVik необходимо! В свою очередь желаем вам яркого Наступающего года и много-много счастья! Цитата сообщения мибагла от 30.12.2015 в 16:47 Спасибо за труд! Спасибо авторам. Проникновенно. Страшно. Тяжело и легко. Прекрасно. Вот именно! Всё так и есть, DI - прекрасен, авторы - большие таланты, пожелаем им успехов с ориджем! Спасибо вам :))) Цитата сообщения AgathasLover от 30.12.2015 в 17:16 Ура! Дорогие переводчицы, большое-пребольшое спасибо за проделанную работу! Несмотря на то, что сейчас я всего на середине ДИ, уже могу сказать, что этот фанфик для меня не просто захватывающий сюжет, острые переживания за героев и шикарно прописанная любовная история, а также переосмысление собственных идеалов, поступков и т.п. ДИ именно помогает лучше понять себя! Побежала дочитывать, в общем! Милые Marian Eliot и VikVik, благодарю за такой прекрасный подарок к праздникам! С наступающим ВАС! Творческих успехов и вдохновения! AgathasLover, СПАСИБО! Обязательно приходите рассказать о ваших впечатлениях, когда дочитаете! Спасибо за пожелания и с Наступающим!!!)))) |