про манеру речи - в том и дело, что как раз таки воля имеет значение
это в индустриальном обществе нет
а в феодальном - да

про адвокатуру - между 20кчел и 20млн чел - разница существенная
плюс давайте заметим разницу интенсивности коммуникаций - в Средние Века представитель был нужен чисто механически, потому как с совиной почтой и каминной сетью была беда
впрочем, я отмечаю, что если у вас человек называется "адвокат", то их, видимо, во-первых, всего натурально двое-трое на всю ВБ и они члены одной семьи
а во-вторых - если это не так - то это скорее аналог нотариата и юридической конторы в одном лице с адвокатом
т.е. стоит, возможно, заменить на "поверенный", и будет ок, ещё и сути поверенности не раскрывая
поверенных на 20кчел даже - может существовать до десятка конкурируюших

про видение - так затем и пишу, не спорить же, фидбек дать
мужчины разговаривают как истерички
пикируются и гневаются, не говоря ни слова друг другу по существу
единоразово ок, в конце концов, бывает плохое настроение и неудачные дни
если постоянно - создаётся негативное впечатление о героях