KarinaG
Спасибо большое. За интерес и комментарий. И отдельное спасибо за вдохновение.

И это прекрасная история) Благодарю.

FaSi
Ооо спасибо за наводку^^

Агнета Блоссом
Да это очень человеческое так-то. Просто эмпатии ноль. И люди сами по себе тупо фигуры.

Паутинка
М-да... Хотя-бы остаётся жив. :/

Уважаемый переводчик, а есть ли шансы на продолжение перевода этого фанфика?

Alteya
Навевает мысль о том, что исполнитель не человек. Мыслит он нечеловеческими категориями. Количество жертв и их причастность/виновность для него несущественно.

Паутинка
Пожалуй, останется загадкой 😅😂

А я тут вспомнила на фоне обсуждений тот фик про Макнейра и смеркутов. Там не убить, но тоже массу народу положили.

Паутинка
Ну, если он по земле все бегал и бегал, ничего не делал чтобы предотвратить какие-либо повреждения кожи и т.п, то я думаю рана не сможет быстро закрыться - мешают ей то сделать. По крайней мере у меня так было какое-то время в раннем детстве :'>

Паутинка
Ну, если он по земле все бегал и бегал, ничего не делал чтобы предотвратить какие-либо повреждения кожи и т.п, то я думаю рана не сможет быстро закрыться - мешают ей то сделать. По крайней мере у меня так было какое-то время в раннем детстве :'>

Alteya
Палил по площадям.
Заслуживает любого наказания.

EnniNova
Автор ориентировался на академические переводы, вся лексика как раз оттуда. Именно такого ощущения и хотелось добиться.
Спасибо вам большое за комментарий ♥️🌹

Мог ли Спаркс столкнуться с фирменным Империо Мальсибера?
Такое точно не забудешь.

Dart Lea
Спасибо ♥️

Агнета Блоссом
А главное - цели не достиг!
То есть мало того, что угробил - ещё и зря!

Ирокез
Улкеш? Посол Ворлона, которого(-ую) прислали вместо погибшего Коша в самом разгаре войны с Тенями. Именно Улкешу и принадлежит упомянутая вами фраза: Мы все Коши :)
И все же не смотря на эту загадочную и многозначительную фразу, на особенности коллективного сознания ворлонцев и т.п. даже на примере двух показанных в сериале послов Ворлона можно заметить, что они разные, отличаются по характеру, темпераменту и тому подобным чертам -- в общем, являются отдельными личностями, каждый со своей индивидуальностью. Так что кому встречать Литу, как не первому послу Ворлона, то есть Кошу? Учитывая, как много он для Литы значил и как она была к нему привязана. Наверняка если ее будут встречать, Кош будет в этом участвовать в первую очередь )) Но исключать, что Улкеш или другие ворлонцы присоединятся, тоже нельзя )))

Вообще, даже если хотели отомстить Ойгену, считая его гадом - такое количество жертв, причем вообще невинных и посторонних в большинстве - ставит заказчика вне всякого закона. И не заслуживает этот заказчик ни понимания, ни милосердия.
Кучу народа угробил!

Nita
Ещё и непонятно, сколько. Вот те двое - выживут или нет.

НЕЛЮБЛЮ Я МЕРСЕДЕС. ВОТ, ПУСТЬ Уних Феррари будет?