Принцесса

«Принцесса» (13-я серия 2-го сезона) — это абсолютный шедевр и, без сомнения, одна из самых весёлых, ярких и любимых фанатами серий во всём сериале!
Для самой Табретт Бетелл эта серия стала невероятным комедийным бенефисом. Обычно суровая, циничная воительница Морд-Сит, которая привыкла ходить в глухом кожаном костюме и бить врагов током, здесь вынуждена примерить на себя совершенно противоположный образ.
Как Табретт Бетелл отнеслась к этой серии?Для Табретт эти съёмки стали настоящим праздником, хотя и потребовали от неё огромной актёрской гибкости: Контраст платья и характера: Актриса признавалась, что ей безумно нравилось играть невероятный внутренний диссонанс Кары. Внешне она выглядит как роскошная принцесса в пышном шёлковом платье, с идеальной причёской и макияжем. Но внутри-то она остаётся опасной Морд-Сит! Вся прелесть её игры строилась на том, как Кара пытается сдержать своё бешенство, когда ей приходится вести светские беседы, улыбаться мерзкому маркграфу и говорить... исключительно стихами (это было обязательным правилом этикета при дворе).
Комедийный дуэт с Брюсом Спенсом (Зеддом): Табретт вспоминала, что они едва сдерживали смех во время съёмок общих сцен. Брюс Спенс в женском платье, который «учил» Кару хорошим манерам, благородной походке и женственности, колол её булавками под юбкой прямо во время дублей, чтобы она держала осанку.
Отдых от кожи: Актриса шутила, что была счастлива на несколько дней сменить свой душный и тугой кожаный костюм Морд-Сит на платье, хотя управляться с огромным кринолином во время экшен-сцен в финале серии оказалось той ещё задачей.Момент, когда Кара зовёт маркграфа в спальню, а вместо романтического продолжения просто достаёт нож со словами, что вся эта фальшивая романтика ей «вконец надоела», стал культовым мемом среди поклонников шоу.