↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
16 ноября 2021
#литмемы
Война и мир | Рисунок, Джен, General

Суржик войны и мир

Кто читал, тот поймёт 🤪




Работа добавлена в 2 приватных коллекции

7 комментариев
Пару секунд смотрю, слегка зависнув... И вдруг меня разбирает ржач!
Вставки на русском... ))) Ну, да... Там же первые страницы - салон Шерер. Хотя сейчас, когда слушаешь наших политиков и всякую "бохему" - сплошной "салон", только на английском... Пока только от родного мата ещё не отказались. Кажется...
Да Толстой мог сразу весь роман на французском написать и не париться. И нас не заставлять ломать глаза на чтении километровых сносок мелким шрифтом.)))
Вааааа!!!!!! Рыдаю))))
А по-моему наоборот классно, этим самым очень дух того общества и времени отражает. И нисколько не мешает пониманию текста )

Впрочем, у меня Толстой - любимый писатель со школы )
Граанда
А по-моему наоборот классно, этим самым очень дух того общества и времени отражает. И нисколько не мешает пониманию текста )
Согласна с вами. Это просто шутка, ничего более)
493+0    7    2


Используйте кнопки "вправо/влево" на клавиатуре для листания
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть