Я к тому, что означало прозвище самого Тараса (в те времена — для всех русских земель под властью Речи Посполитой). Для его современников.