Святочный бал был на 4-м, а до этого она по признанию всех окружающих была Бобрёнком: большие зубы, буйная кудрявая грива, явно соперничающая с гарриным вороньим гнездом... Не случайно "друзья" как девочку её не воспринимали, как "мамочку" или своего парня - да, а вот как девочку - нет. Так что для холёности ещё слишком рано.
Панси - ну точно нет, она описана как однозначно некрасивая.
Панси описана как похожая на мопсиху, на балу - как толстушка в розовом платье, которое ей совсем не идёт. Если считать, что книги написаны от имени Гарри, который собак после тётки Мардж не любил, мягко говоря, а в девушках предпочитал тонких и плоских, типа Чо Чанг и Джинни Уизли, то да, для него она была однозначно некрасивой ))) К тому же ещё и слизеринка, что по умолчанию некрасивости добавляет.