Персонажи

Константин Ботари

Konstantin Bothari

1 9 3

Сержант барраярской армии, десантник. Двухметрового роста широкоплечий мужчина с уродливой физиономией, узкой, как лезвие топора. Параноидальный шизофреник с манией убийства, но одновременно с жесткими представлениями о том, как "правильно и пристойно".

Его мать, Маруся, была повитухой, делала аборты и торговала собою, а также подкладывала малолетнего сына своим клиентам. В двенадцать лет он сбежал из дому, до шестнадцати шатался вместе с местной бандой, пока не смог записаться на Службу. Был в "Колонии прокаженных" — команде крейсера под капитанством Эйрела Форкосигана. Служил денщиком у Джеса Форратьера, был объектом манипуляций и пыток со его стороны, но перерезал ему горло, когда тот пытался изнасиловать Корделию. Ботари заботился о военнопленной Элене Висконти и взял на себя ответственность за воспитание их дочери Елены. После отставки с военной службы с подачи Эйрела стал оруженосцем Форкосиганов. Он был первым защитником Корделии и маленького Грегора во время их скитаний по горам, а затем отправился вместе с Корделией в столицу ради спасения Майлза и обезглавил Фордариана по ее приказу.

Долгое время служил телохранителем Майлза. Когда Майлз был еще младенцем, и его собственный дед, граф Петр, покушался на его жизнь, телохранитель Ботари спас его. Когда Майлз провалился на экзаменах в Имперскую Академию, сопровождал его в поездке на Бету и контрабандном рейсе на Тау Верде 4. Был убит Эленой Висконти на глазах их дочери. Похоронен на Барраяре, в ногах у будущей могилы Корделии.

Подробнее »

Корделия Форкосиган-Нейсмит

Cordelia Vorkosigan (Naismith)

10 59 12

Одна из главных героинь Саги.

В первый раз она появляется как коммандер Бетанского Астроэкспедиционного корпуса, астрокартограф, капитан исследовательского научного судна. На планете, впоследствии названной Зергияром, ее берет в плен Эйрел Форкосиган, но достаточно быстро бывшие враги влюбляются друг в друга. Это чувство они проносят через все испытания — мятеж на корабле Эйрела, плен у адмирала-садиста Джеса Форратьера, Эскобарскую войну. Наконец, вернувшись на родину и узнав, что бетанские спецслужбы считают ее глубоко законспирированной барраярской шпионкой, она бежит на Барраяр и там выходит замуж за Эйрела.

Эйрел становится императорским регентом. Много лет, пока ее муж служит Барраяру, Корделия воспитывает маленького императора Грегора и своего сына Майлза, и одновременно делает все, что может, чтобы привести Барраяр в эпоху современности, не дав ему потерять ни одного из своих достоинств и не сломавшись самой.

На протяжении книги она носит разную фамилию и титул/звание: сперва она — коммандер Корделия Нейсмит, потом выходит замуж за Эйрела и становится леди Форкосиган. Когда Эйрела назначают регентом, она становится его консортом. После смерти графа Петра она — графиня Форкосиган. Когда они с Эйрелом переезжают на Зергияр, он получает там должность вице-короля, а она — независимую от него должность вице-королевы. Она остается управлять Зергияром и после смерти мужа.

Подробнее »

Ксав Форбарра

Xav Vorbarra

1 7 0

Дед Эйрела. Принц, сын императора Дорки (незаконный, рожденный им вне брака от своей метрессы. После смерти первой жены, когда Ксав был уже почти взрослым, Дорка женился на его матери и дал сыну титул принца). Приходился Юрию Форбарре младшим братом. В молодости был послом на Колонии Бета, там познакомился со своей будущей женой — бетанкой, работающей в Министерстве межзвездной торговли. Отец сына и двоих дочерей (принцесс Оливии и Сони).

В Ночь Резни Юрия Безумного убийцы, присланные императором к своему сводному брату, не смогли добраться до Ксава сквозь ряды его охраны, но убили его взрослых детей. Ксав стал одним из зачинщиков гражданской войны, которая привела на трон Эзара. В свое время был лидером партии прогрессистов, из-за чего имел политические трения со своим зятем, генералом Петром Форкосиганом.

Лаиса Тоскане

Laisa Toscane

0 7 0

Комаррианка из семьи олигархов, доктор (Ph.D) экономики.

Дочь комаррского семейства Тоскане, сотрудничавшего с барраярскими захватчиками и ставшего весьма влиятельным на своей планете. Лоббировала в Форбарр-Султане интересы Комаррского синдиката грузоперевозчиков. Потрясающе красива и очень женственна, в дополнение к своему уму. В нее был влюблен Дув Галени и ею был очарован император Грегор, который ухаживал за ней с поистине императорским размахом и сделал ей предложение руки и сердца. Большинство традиционных пунктов при заключении барраярского брака ее испугало, но леди Элис, взявшая ее под покровительство, помогла ей в адаптации некоторых архаичных свадебных обычаев под современность. Выйдя замуж за Грегора, стала барраярской императрицей, однако не тратит свое время на вынашивание и рождение детей, а по-прежнему активно занимается профессиональной деятельностью. Ее семья владеет половиной акций комаррского торгового флота, задержанного на Станции Граф.

леди Форкосиган - урожденная Форратьер

1 0 0

Имени в каноне не упомянуто. Родная сестра Джеса, дочь графа, очень красивая темноволосая девушка. Моложе Эйрела на два года, в возрасте 18 лет была отдана за него замуж по сговору родителей. Из легкомыслия и со скуки завела себе любовников, пока он пропадал на службе; результатом стал семейный скандал, двойная дуэль Эйрела и самоубийство его жены, которая в ярости застрелилась из служебного плазмотрона мужа.

лейтенант Форберг

Vorberg

0 1 0

Курьер СБ, имевший несчастье попасть в плен к пиратам. Дендарийцы получили приказ его освободить, но в результате несчастного случая во время спасательной операции бедняге отрезало обе ноги. Хотя ноги пришили на место, а Форберга наградили медалью за ранение, его мнение о наемниках осталось чрезвычайно низким.

Лео Граф

Leo Graf

0 0 0

Землянин средних лет, инженер-сварщик, почти двадцать лет проработал в компании ГалакТэк, обучая сотрудников процедурам контроля качества при сварке и сборке в невесомости. Аккуратист, не допускает небрежности в работе, зная, что ценой такой ошибки может стать жизнь. Был прислан в Поселок Кая для обучения квадди сварочным технологиям. Когда он узнал, что весь проект квадди должен быть закрыт, а сами квадди сброшены на планету, то возглавил заговор, целью которого было угнать поселок и увести его через П-В туннель к свободе. Возлюбленный квадди Сильвер. В честь его позднее была названа одна из шести основных станций Союза Свободных Поселений, а история любви Лео и Сильвер стала легендой и темой для художественных произведений

Лизбет Дегтиар

Lisbet Degtiar

0 2 0

Покойная Вдовствующая Императрица Цетаганды, аут-леди, мать императора Флетчира Джияджи. Она же — Небесная Госпожа. Управляла Звездными Яслями, а вместе с ними — генетическим наследством и будущим Империи. Опасаясь застоя в Империи, планировала распространить генный банк между восемью аутами сатрап-губернаторами, но этот план был сорван заговором с целью захвата трона. Майлз и Айвен прибыли на Цетаганду на ее похороны воздать уважение от имени Барраяра

Лилия Дюрона

Lilly Durona

0 1 1

Джексонианка.

Глава, основательница и ведущий доктор Группы Дюрона. Старая женщина с такими же восточными чертами, желтоватой кожей и черными глазами, как и все ее клон-потомство. Создана на Джексоне предыдущим бароном Риовалем как блестящий врач-исследователь. После того, как старый Риоваль был убит своим сыном, Лилия вместе с Джоришом Стоубером (ныне бароном Феллом), бежала из Дома. Помогла Феллу подняться к власти, он же финансировал ее исследовательскую группу, выросшую до 36 обученных медицине клонов всех возрастов и обоих полов. Специализация группы — фактически Малого Дома в подчинении у Фелла — медицина и разработка биологического оружия. Оживила Майлза в надежде, что он поможет им бежать с Джексона, но ее сделку фактически выкупил Марк, после чего Дюроны основали свою клинику на Эскобаре. В возрасте ста десяти лет прошла через экспериментальную процедуру продления жизни, разработанную ее Группой по заказу Марка

Лон гем Навитт

Lon ghem Navitt

0 0 0

Сын цетагандийского консула, подросток лет пятнадцати, высокий, худой и стеснительный. Учится в Каринбургской школе вместе с местными детьми и дружит с ними. За внешность Корделия его тайно прозвала "Бобовым Стеблем номер 3" — бледным, длинным и тощим.

Лотос Дюрона

Lotus Durona

0 1 1

Она же — баронесса (равноправная с бароном глава Дома) Бхарапутра.

Второй клон Лилии Дюрона, оставившая свою семью, чтобы выйти замуж за барона и разделить с ним власть над Домом. Евразийка, черные с сединой волосы заплетены в уложенные вокруг головы косы, темные глаза, нос с горбинкой, тонкая кожа оттенка слоновой кости, на которой проступают морщинки. Ей за шестьдесят. Темноволосая девочка Лили, спасенная вместе с остальными клонами и сбежавшая от них обратно к Бхарапутре — тело для пересадки, которое Лотос собиралась использовать вскоре, когда та подрастет. Однако планы баронессы сорвал Майлз.

Возможно, причастна к покушению на невесту Майлза с помощью отравленного жемчуга.

Лука Гарош

Lucas Haroche

0 1 0

Генерал Имперской СБ, глава Департамента Внутренних Дел. Представительный, седеющий мужчина за пятьдесят, с глубоким звучным голосом и акцентом западных провинций. Начинал свою карьеру в армейской СБ, в качестве военного полицейского, и, отслужив два десятка лет, получил постоянную должность в штаб-квартире Имперской СБ. Раскрыл множество заговоров, в том числе "дело Ярроу", после чего Саймон Иллиан оценил работу Гароша как превосходную и назначил его начальником департамента. Желал унаследовать пост Иллиана, считая, что станет достойным шефом имперской СБ. Вскоре после того, как Иллиан объявил о намерении продвигать на свой пост Майлза, Гарош осуществил диверсию против эйдетического чипа Иллиана с помощью биоинженерного микроорганизма джексонианского происхождения. После заболевания Иллиана был назначен временным главой СБ и, пользуясь своими возможностями, пытался подставить в качестве виновного в покушении на своего предшественника сначала Майлза, а затем — Дува Галени. Был разоблачен, арестован и морально сокрушен допросом, устроенным ему лично Грегором.

Лура

Lura

0 0 0

Цетагандийское ба, из бесполой касты слуг. Оно было личным помощником Вдовствующей Императрицы Лизбет на протяжении шестидесяти лет. Губернатор Кети уговорил его как бы случайно пересечься с барраярцами и отдать им фальшивую копию Большого Ключа Звездных Яслей, чтобы спровоцировать войну с Барраяром. Ворвалось на катер Майлза, причаливший на станцию у Эты Кита 4, и оставило ему фальшивку и небольшой нейробластер. Для этого безволосое ба замаскировалось седым париком. Убито Вио д'Чиллиан, а его тело — оставлено лежать у погребального постамента императрицы, как если бы ба покончило с собой

Людмила Куделка-Друшнякова (Дру)

Ludmilla Koudelka Droushnakovi (Drou)

0 5 1

Людмила Друшнякова, предпочитающая, чтобы её называли Дру. Двукратная чемпионка Барраяра по спортивному дзюдо среди женщин-юниоров. Сестер у нее нет, зато есть три старших брата-военных, с которых она старалась брать пример. Была три года внештатным сотрудником СБ, служащей Внутренних покоев Императорского Дворца и личным телохранителем принцессы Карин, затем назначена к Корделии. Оказалась незаменима, проведя Корделию и Ботари во дворец по тайным подземным туннелям, которые ей показал капитан Негри.

Сошлась с Куделкой как раз в ночь нападения на особняк Форкосиганов и чувствовала себя виноватой за то, что в этот момент занималась личной жизнью, а не была на дежурстве. Впоследствии вышла за Ку замуж, и они обдуманно завели четверых дочерей — Делию, Марсию, Оливию и Карин — рассчитывая на удачный форский брак для них, поскольку знали, что в этом поколении переизбыток мальчиков. Их семья одна из первых на Барраяра использовала маточный репликатор для вынашивания младших дочерей.

В молодости учила дзюдо маленького императора; даже в зрелые годы не прекращала заниматься боевыми искусствами в качестве тренера по рукопашному бою для министерских служащих. Оставалась личным другом Грегора и подменяла Элис Форпатрил во дворце, когда та ездила на Комарру сватать для Грегора Лаису.

Подробнее »

Люист Миллисор

Luyst Millisor

0 0 0

Гем-полковник, офицер Цетагандийской СБ.

Майлз Нейсмит Форкосиган

Miles Naismith Vorkosigan

24 101 25

Главный герой Саги. Он же известен под именем адмирала Майлза Нейсмита.

Гиперактивный, искалеченный физически, гениальный сын Эйрела и Корделии. Наследник рода графов Форкосиганов. Его любимый девиз — "Forward momentum!", или "Полный вперед!".

В результате воздействия боевого ОВ солтоксина на его беременную мать Майлз родился с серьезными тератогенными нарушениями. Его кости — хрупкие, тонкие и постоянно ломаются, так что ко взрослому возрасту ему пришлось заменить кости рук и ног на пластиковые. До пяти лет он не мог даже ходить, но после этого возраста он не останавливался ни на минуту. Он темноволос и сероглаз, у него крупная голова, немного искривленная спина и рост, не дотягивающий до полутора метров. В последние годы он ходит с тростью из-за болезни суставов, развившейся в результате последней попытки его убить.

В пятнадцать лет он пытался покончить с собой, в семнадцать — стал адмиралом космических наемников, а в тридцать — императорским Аудитором (полномочным представителем для особых поручений). Один раз погиб и был оживлен, много раз был влюблен — причем его возлюбленные всегда были выше него и чаще всего очень красивы, — раскрыл множество заговоров, спас не одну Империю и потряс своими счетами видавшего все начальника СБ. Женат один раз и счастливо (но тоже не без приключений) на вдове Форсуассон. У него шестеро детей (как он и предполагал, "предложить завести дюжину и сойтись на половине").

майор Сесил

Cecil

0 1 0

Барраярский офицер, отвечающий в Имперской академии за распределение выпускников на службу. Лет пятидесяти, худощавый, ровного характера, наблюдательный, со специфичным сухим юмором. Прекрасный ученый и учитель. Майлз пришел к нему обсудить свое назначение офицером-метеорологом на остров Кайрил на Базу Лажковского и узнал, что это сделано намерено в качестве проверки его способностей к адаптации на пути к посту на борту "Принца Зерга"

Марк Форкосиган

Mark Vorkosigan

2 22 8

Брат-близнец, точнее — клон главного героя, моложе его на шесть лет.

Был создан на Архипелаге Джексона из украденных образцов ткани по заказу комаррских заговорщиков: они хотели таким путем убить Эйрела и совершить переворот на Барраяре. Вырос в яслях клонов и подвергался там серии хирургических операций для придания ему полного сходства с Майлзом. В 14 лет его забрал оттуда сер Гален и начал интенсивно обучать умению изображать из себя Майлза и навыкам шпионажа и убийства. При этом обращение Галена с Марком было полно унижений и пыток, а развитие личности самого Марка на эти годы практически остановлено, поскольку он стал одержим Майлзом, одновременно ненавидя его.

Марк умен не менее своего брата-породителя, и именно ему принадлежал план по похищению и подмене Майлза на Земле. Но в конечном итоге Марк убивает своего создателя и спустя время отправляется на поиски замороженного тела своего убитого брата. В результате длинной цепочки событий он подружился с Майлзом, был принят на Барраяре в семью, завоевал личное доверие императора, вырастил в глубине своей психики четыре весьма любопытные субличности, получил 4 миллиона марок и нашел себе любимую девушку — Карин из семьи Куделок.

Как итог — Марк стал крупным бизнесменом и в попытке как можно сильнее отличаться от Майлза — сильно набрал вес. Он проживает вместе с любимой женщиной вне Барраяра, приезжая туда только в гости к родным.

Подробнее »

Марсия Куделка

Martya Koudelka

0 7 0

Вторая из четырех сестер Куделок. Моложе, немного ниже и более смуглая, чем ее сестра Делия, и более язвительная и прямая по характеру. Когда Делия отказала Айвену, он запаниковал и повторил свое предложение Марсии, но ее ответ был краток: "за кого угодно, только не за тебя". Была на пресловутом ужине у Майлза, потом по требованию родителей приглядывала за Карин и была ее посредником в разговоре с Пимом. Хорошая подруга Катрионы. Когда Карин запретили появляться у Форкосиганов, взяла на себя ее работу в проекте с масляными жуками и таким образом познакомилась и заинтересовалась доктором Боргосом. Должна была стать Свидетельницей на свадьбе Катрионы, но уступила эту роль Тауре как почетную награду за её разоблачение покушения. Расцеловала в Роика в обе щеки в благодарность за то, что он "спас их всех от того кошмара, в который превратился бы Майлз, если бы Катриона умерла".

матушка Кости

Kosti

0 3 2

Немолодая женщина, чьи дочери вышли замуж, а старший сын состоял в охране особняка Форкосиганов по распорядку СБ. Увидев, какие лакомства мать присылает капралу Кости ежедневно, Майлз немедля нанял ее кухаркой. Слава о кулинарных талантах матушки Кости распространилась столь быстро, что переманить ее впоследствии мечтали все, включая Корделию, которая вознамерилась уговорить ее уехать на Зергияр, и Грегора, который строил планы призвать ее на службу. Вошла в предприятие Марка с жучиным маслом, придумав с ним множество изысканных рецептов; считает жучиное масло в составе блюд своей визитной карточкой. Помогала в создании и представлении публики на императорской свадьбе кленовой амброзии, готовила угощение на свадьбу Майлза и на прием леди Элис по случаю ее знакомства с новыми джексонианскими родственниками, давала кулинарные уроки Теж и Риш

Мехта

Mehta

0 2 1

Бетанка

Майор из Службы Психического Здоровья, приписанная к Экспедиционному Корпусу. Тощая загорелая женщина примерно одних лет с Корделией, с зачесанными назад темными волосами, в голубом мундире. Без ведома Корделии одурманивала ее наркотиками, стараясь заставить ее рассказать о сотрудничестве с барраярцами, и намеревалась отправить ее на долговременное психиатрическое лечение. Корделия напала на нее, скрутила и сбежала

Микос гем Сорен

Mikos ghem Soren

0 0 0

Атташе по культуре в цетагандийском консульстве на Сергияре. Достаточно неловкий молодой человек, полный энтузиазма в налаживании культурных контактов. Цвета гем-грима — зеленый, голубой и золотой. Сын семьи, ведущей непрестижный сантехнический бизнес на Сигме Кита. Близко общался с Кайей Фориннис и был ею увлечен. Своими проектами культурного просвещения вызвал гнев начальства и находился под угрозой немедленной ссылки с Сергияра, поэтому попросил у вице-королевы Форкосиган политического убежища.

министр Гришнов

Grishnov

0 6 2

Министр, глава барраярского Политвоспитания — силового ведомства, отвечающего за цензуру, пропаганду и выполняющего функции тайной полиции. Несет косвенную вину за Солстисскую Бойню, так как именно по распоряжению его подчиненного были расстреляны комаррские сенаторы. Надеялся править руками принца Зерга, как только кронпринц станет императором; фаворит принца Джес Форратьер был его человеком. Считался правой рукой императора Эзара, однако оказался убит во время правительственных чисток, устроенных императором после Эскобара

Мойра гем Эстиф

Moira ghem Estif

0 1 0

Цетагандийка, урожденная хаут Ронд. Очень высокая, худая, изящно сложенная женщина. Была дана генералу гем Эстифу в награду — и еще потому, что на Барраяр, где он тогда служил, в биолабораторию аутов потребовалась квалифицированная сотрудница-генетик на замену погибшей. Своим исключением из аут-генома была крайне недовольна и, в конце концов, отомстила за это. Отвечала за консервацию и укрытие лаборатории при уходе цетагандийцев с Барраяра после поражения в войне. Осталась вместе с мужем на Комарре, где произвела на свет дочь Юдин. После захвата Комарры Барраяром жила в разных местах: на Джексоне с дочерью и зятем, на Земле и т.д.. Генетик, биолог, химик. После рейдерского захвата Дома Кордона объединилась с бароном и баронессой

мэр Кузнецов

Kuznetsov

0 0 0

Сергиярец сорока с лишним лет. Соперник нынешнего главы городской администрации Йеркса на выборах мэра Каринбурга; победил и занял этот пост. Всячески пытался отговорить Корделию от идеи переноса столицы из "славного исторического Каринбурга" в новострой-Гридград, но безуспешно.

Николай (Никки) Форсуассон

Nikolai Vorsoisson

0 2 0

Единственный сын Катерины и Тьена, носитель наследственного неврологического заболевания — дистрофии Форзонна, полученного от отца. С детства мечтает быть скачковым пилотом, однако из-за болезни ему скорее всего закрыт путь на военную службу. После смерти отца, который в страхе огласки скрывал свою и сына болезнь, получил должное лечение ретрогенами, купирующее проявления заболевания, которые могли развиться у него во взрослом возрасте.

Стал объектом бесчестной манипуляции со стороны взрослых, добивающихся брака с его овдовевшей матерью. Алексей Формонкриф сначала явился к ним домой, допрашивая ребенка и требуя от него свидетельств, что в гибели его отца виновен Майлз Форкосиган, затем убедил временного опекуна Никки, что того лучше забрать от матери, пока та поддерживает нежелательные знакомства с тем же Майлзом, и, наконец, предложил увезти мальчика из столицы, где якобы должна вот-вот начаться гражданская война. Но у Никки хватило смелости обратиться за помощью к императору, который разобрался в ситуации и гарантировал Никки с матерью безопасность от хлопотливых родственников

Николь

Nicol

0 1 0

Квадди; как и весь ее народ, фамилии не имеет.

Симпатичная молодая женщина с кожей цвета слоновой кости, голубыми глазами и коротко стрижеными черными волосами. Искусный музыкант, играющий на двусторонних цимбалах. Путешествовала по галактике, хитростью оказалась впутана в кабальный контракт на Архипелаге Джексона и была вынуждена развлекать музыкой гостей барона Фелла. Она наняла дендарийцев, чтобы они тайно вывезли ее с Джексона, и увлеченный ею Бел Торн взял у нее за эту работу ровно один бетанский доллар. Впоследствии Торн приехал к ней на Станцию Граф, и они жили вместе в семейном партнерстве, намереваясь в ближайшем будущем завести детей. Николь — исполнительница в Мемориальном Оркестре Минченко и подруга танцовщицы Гарнет Пятой

Оливер Джоул

Oliver Jole

0 8 0

Барраярский лейтенант, адъютант Эйрела Форкосигана во время верванской войны. Красавец, блондин, с блестящим умом; был представлен к награде за оперативные действия во время несчастного случая на борту корабля и вскоре после этого поступил к Эйрелу. Сопровождал его на борту "Принца Зерга" у Вервана.

Был военным помощником премьер-министра в течение семи лет. Впоследствии командовал кораблем, потом был назначен командующим Сергиярской флотской группировкой, в сорок с небольшим лет дослужился до адмирала. Один из центральных персонажей последней книги Саги. Давний близкий друг Форкосиганов-старших, тайно — любовник Эйрела и член семьи. Через три года после смерти Эйрела у Оливера с Корделией завязался роман. По предложению и с согласия Корделии он завел сыновей из своего, Эйрела и ее генетического материала.

Оливия Куделка

Olivia Koudelka

0 5 0

Третья из четырех сестер Куделок. Высокая блондинка, склонная к самостоятельности. Вместе с Марсией утешала Тасию Форбреттен во время скандала с цетагандийским происхождением ее мужа. Влюбилась в Доно Форратьера и была помолвлена с ним. Давно хотела стать графиней и получила свой шанс, когда Доно выиграл свой иск о наследовании Округа

Оливия Форбарра-Форкосиган

Olivia Vorbarra-Vorkosigan

0 1 0

Барраярка. Старшая дочь принца Ксава и его бетанской жены. В разгар Цетагандийской войны вышла замуж за генерала графа Петра Форкосигана, пользовалась любовью и уважением супруга, родила ему троих детей: Эйрела Форкосигана, его старшего брата и младшую сестру. В Ночь Резни пала от руки одного из убийц Юрия, ворвавшегося на семейный праздник в дом Форпатрилов и выстрелившего ей в живот акустической гранатой прямо на глазах одиннадцатилетнего сына. Тогда же погибли ее старший сын и дочь. В ее честь назван барраярский пассажирский лайнер

Ори Пим

Aurie Pim

0 0 0

Дочь сержанта Пима, старшего оруженосца Форкосиганов. Учится в колледже, во время каникул исполняет роль горничной и няни при леди Катерине Форкосиган. Имеет роман с сержантом Роиком, дошедший до того, что он собирался знакомить её со своими родителями.

оруженосец Цабо

Szabo

0 1 0

Cтарший оруженосец графа Пьера Форратьера. Седовласый, мрачного вида мужчина. Когда Пьер умер, леди Донна поделилась с Цабо своим планом получить управление Округом брата, после чего тот вместе с несколькими своими младшими коллегами дал свое личное слово помогать ей. Сопровождал Донну на Колонию Бета, где она делала операцию по перемене пола, а затем вернулся вместе с лордом Доно на Барраяр, охранял его и поддерживал во всех начинаниях. Засвидетельствовал происшедшие события перед императором Грегором на приватной аудиенции, находился вместе с Доно в ночь покушения и был парализован нападавшими

Осон

Auson

0 0 0

Наемник.

Изначально — капитан корабля "Ариэль", которому в системе Тау Верде не посчастливилось захватить грузовик Майлза с целью досмотра груза и экипажа. Сам попав к Майлзу в плен, он в конце концов становится одним из первых наемников Дендарийского флота. Тяжеловесный здоровяк с грубым юмором, задиристый, иногда безалаберный. Из-за своего характера находился в давних трениях с Ки Тангом, на тот момент капитаном, и своим собственным первым помощником Белом Торном. На дендарийском флоте Майлз повысил его до капитана "Триумфа"

Падма Форпатрил

Padma Vorpatril

0 5 0

Барраярский капитан, муж леди Элис, отец Айвена. Рослый жизнерадостный мужчина чуть старше тридцати. Сопровождал Корделию в Палату Совета на церемонию утверждения ее мужа регентом. Приходится Эйрелу двоюродным братом (его мать — младшая сестра матери Эйрела) и ближайшим из оставшихся в живых родственников, не считая отца. Падма с Элис, уже донашивающей Айвена, избежали облавы и поимки в начале мятежа Фордариана, но когда Падма пошел за доктором для своей рожающей жены, их обнаружили. Он был убит фордариановскими охранниками, однако саму Элис и Айвена Корделии удалось спасти. Элис распорядилась установить мемориальную доску прямо в мостовой на месте гибели мужа

Пел Наварр

Pel Navarr

1 6 1

Аут-консорт Эты Кита 4. Белокурая, волосы заплетены в причудливые косы. Взяла Майлза на свое летающее кресло, чтобы отвезти его к Райан и остальным консортам. Помогала Майлзу отыскать Большой Ключ и спасти аут-консорта Надину на корабле Кети. В экстренной ситуации Майлз спрятал Большой Ключ в ее шаре за силовым полем и включил передачу его данных в эфир. Присутствовала на свадьбе Грегора. Спасла Майлзу жизнь, излечив его от биоинженерных паразитов, которыми его заразили на Станции Граф

Пенни

Penney

0 0 0

Сержант в отставке. Старожил Сергияра, мужчина около шестидесяти лет, загорелый и покрытый шрамами от червя. Держит вместе с женой на озере Серена хижины и лодки напрокат для всех желающих отдохнуть за городом, называя все это вместе Усадьбой Пенни. Джоул, любитель кататься на яхте, отыскал это место и часто там гостил, познакомив с ним и Форкосиганов.

Петр Пьер Форкосиган

Piotr Pierre Vorkosigan

1 33 0

Отец Эйрела, барраярский генерал, девятый граф Форкосиган.

Национальный герой Барраяра. Его жизнь вобрала в себя огромный кусок истории планеты: от периода Изоляции до современности. С семнадцати лет воевал в партизанском движении против Цетаганды, в двадцать два года получил генеральский чин; столица графства, Форкосиган-Вашный, за упорное сопротивление была уничтожена атомной бомбой цетагандийцев, но за двадцать лет сопротивления войска под предводительством Форкосигана выкинули цетагандийских захватчиков с планеты. Когда стало ясно, что император Юрий Безумный непригоден для правления, Петр с товарищами начал гражданскую войну, в результате которой Юрий был низложен и казнен, а трон занял Эзар. Пока император Эзар со всей должной жестокостью превращал Барраяр в место, где правит закон, Петр был опорой консервативной партии в Совете, держа руку на пульсе бесчисленных политических интриг. Занимал при Эзаре пост командующего сухопутными войсками Барраяра.

Когда сын графа, Эйрел, стал ключевой фигурой в партии прогрессистов, Петр перешагнул через свою гордость и политический опыт и перешел в его стан.

Когда Эйрел женился на инопланетнице, Петр был не слишком доволен, но постарался ее принять. Но после солтоксинового поражения беременной Корделии Петр попытался настоять на аборте, а в раннем детстве Майлза пытался его убить. Он категорически отказался дать внуку свое имя, как положено по форской традиции. Однако после того, как внук доказал, что унаследовал от предков ум и бесстрашие, Петр его полюбил. Он умер в преклонном возрасте, во сне, не пережив известия о провале Майлза на экзаменах в Академию.

Подробнее »

Пим

Pym

0 0 0

Имя не указано. Отставной сержант-барраярец, оруженосец Форкосиганов. Высокий, всегда подтянутый мужчина с седеющими висками, неизменно одетый в коричневый с серебром мундир. Прослужил в СБ двадцать лет, во время охраны замка Форхартунг познакомившись там со своей женой. После отставки был по рекомендации Саймона Иллиана принят в оруженосцы Форкосиганов на место погибшего Ботари. Вскоре после этого сопровождал Майлза в Лесную Долину на расследование детоубийства. К моменту, когда Майлз становится Аудитором — старший оруженосец Дома.

Полковник Кошко

Kosko

0 0 0

Полковник, глава подразделения Имперской СБ, отвечающего за безопасность вице-королевы. Командует смешанным отрядом, состоящим из мужчин и женщин.

Полковник Мартин

Martin

0 0 0

Женщина, полковник ВЖК, старшая над представительницами Службы на Сергияре. Первая барраярская женщина-старший офицер, которая вообще встречается в Саге.

посол Форобьев

Vorob'yev

0 2 0

Барраярский посол на Цетаганде, плотный и крепко сбитый мужчина примерно шестидесяти лет, с проницательным взглядом. Носит родовой мундир своего Дома, темно-красный с черной отделкой. Назначен на должность посла решением Эйрела Форкосигана шесть лет назад, после выхода в отставку с военной службы. Старался не дать Майлзу впутаться в неприятности и не позволить разгореться межзвездному инциденту, но удержать его не мог. В конце концов, пережив все перебранки с Майлзом и сохранив отношения между двумя планетами более-менее неиспорченными, он сделал предложение Миа Маз, и она согласилась

принц Форбарра - сын Грегора

0 4 0

Старший сын Грегора и Лаисы, кронпринц. Имени и каких-либо описаний в каноне нет, но есть косвенное упоминание, что он старше близнецов Майлза

принц Форбарра - сын Ксава

0 1 0

Имени и каких-либо описаний в каноне нет. Сын принца Ксава и его жены-бетанки. Погиб в Ночь Резни.

принцесса Форбарра - дочь Дорки

1 2 1

Имени в каноне не упомянуто. Рождена от первой жены императора Дорки, урожденной Форратьер; поздний ребенок, сильно младше своего родного брата Юрия. В середине гражданской войны против Юрия Эзар женился на ней для укрепления своего и своих детей права на трон; к этому моменту ей было уже за сорок. Мать кронпринца Зерга. Впоследствии была удалена от двора и заточена в крепость под предлогом (или по причине) душевной болезни.

Пьер Форратьер

Pierre Vorrutyer

1 2 0

Граф Форратьер, восьмой этого имени. Затворник и мизантроп, в обществе считался чудаком. Ни разу не был женат и не имел детей, что дало его кузену Ришару повод рассчитывать на графский титул. Пьер трижды пытался организовать сватовство, но всякий раз неудачно: родня его первой невесты разорвала помолвку после взятки от Ришара, второй девушке Ришар сообщил о медицинских проблемах кузена, а третья по очереди невеста погибла в крушении флаера.

Скоропостижно умер в возрасте около 50 лет от сердечного приступа. После его смерти его сестра Донна, которая последние годы фактически управляла Округом от его имени, сменила пол, уже под именем Доно выдвинув требование о признании себя законным наследником.

Райан Дегтиар

Rian Degtiar

0 3 2

Аут-леди, носила звание Служанки Звездных Ясель, по существу — фрейлины. Помощница и дальняя родственница императрицы-матери Лизбет. Прекрасная женщина с иссиня-черными волосами, ледяными голубыми глазами и кожей цвета слоновой кости. Когда план покойной Лизбет распределить генный банк между сатрапиями привел к заговору и потере Большого ключа, обратилась к Майлзу, сперва считая его виновником пропажи, а затем — совместно с ним разыскивая похищенное и истинного преступника, что им и удалось сделать. После похорон Лизбет император выбрал ее как старшую из своих супруг и Небесную Госпожу

Ралф Форхалас

Rulf Vorhalas

0 2 0

Барраярский военный, адмирал, друг Эйрела старше его на полдесятка лет. Младший брат графа Форхаласа. На этапе подготовки к Эскобарской войне Эйрел предлагал его в командующие эскадрой вторжения, но получил отказ. Находился в непосредственном подчинении кронпринца Зерга и погиб, когда прямым попаданием посредством плазменных зеркал на орбите Эскобара был уничтожен флагман принца. В его честь назван крейсер Барраярского ВКФ

Раэ гем Эстиф

Rae ghem Estif

0 0 1

Цетагандийский генерал, принимавший участие в оккупации Барраяра в последние годы вторжения. Был уже ранее женат, однако за заслуги примерно в те же времена получил еще и аут-жену Мойру, урожденную Ронд. После поражения Цетаганды в войне не вернулся домой, но попросил убежище на Комарре, будучи обладателем значительного пакета комаррских голосующих акций. Сын генерала от гем-супруги погиб на Барраяре, поэтому Мойра решила возместить это рождением на Комарре дочери. Умер в преклонном возрасте

Рене Форбреттен

Rene Vorbretten

0 2 0

Барраярский граф, молодой, высокий, атлетичный и красивый. Говорит на четырех языках, играет на трех музыкальных инструментах и обладает абсолютным слухом. Его отец коммодор лорд Форбреттен был блестящим протеже Эйрела Форкосигана и погиб во время хедженской Десятидневной войны. После смерти деда-графа Рене отказался от военной карьеры и принял на себя графские обязанности. Женился по любви на Тасии, восемнадцатилетней дочери лорда Форкереса. Когда они решили завести своего первого ребенка в маточном репликаторе и провели генсканирование, то выяснилось, что у Рене одна восьмая крови гем-лордов: его прабабушка имела роман с цетагандийцем во время оккупации. Следовательно, седьмой граф не был кровным сыном шестого, и это исключало Рене из линии наследования в пользу потомка младшей ветви, Сигура Форбреттена. Светское общество приняло эту новость скверно, Рене с Тасией перестали приглашать в гости и приклеили прозвище ГемБреттенов. Граф Борис Формонкриф, тесть Сигура, выдвинул от его имени претензию на графство. Однако с помощью Майлза и Доно Рене отстоял права на свой Округ и был подтвержден в своем графском статусе большинством голосов в Совете. Цвета его Дома — темно-зеленый и ярко-оранжевый

Ри Риоваль

Ry Ryoval

0 4 1

Джексонианец.

Барон малого Дома Риоваль; специализация Дома — генмодифицированные рабы, изготавливаемые по любому извращенному капризу заказчика.

Носит клонированное тело и выглядит на двадцать с небольшим лет; гладкая смугло-оливковая кожа, высокая переносица и блестящие длинные волосы, заплетенные в косу. Садист, эгоист, параноик, ни с кем не намерен делить власть; убил собственного отца, а братьев и сестер отправил в бордели и на фабрики по модифицированию тел. При нем часто находится телохранитель, прошедший биомодификацию до боевой машины и способный убивать голыми руками. Мстителен и жесток. Имел давние счеты к Майлзу, который, выкрадывая Тауру, заодно уничтожил огромную риовалевскую коллекцию генных образцов. Риоваль назначил за его голову награду и послал за ним наемных убийц, а позже захватил Марка, считая, что это и есть адмирал Нейсмит, и подверг его пыткам. Марк вырвался и убил Риоваля, перехватил контроль над активами его Дома и продал их Феллу; на этом Дом Риоваль был поглощен и прекратил свое существование