|
Всегда грустно читать подобные истории о Ремусе, потому что печален сам его образ, созданный в каноне - человека, поневоле ставшего монстром ещё в детстве...
1 |
|
|
Ариэль Лавипереводчик
|
|
|
Да. Мало светлых моментов было в его жизни, но за то ушел любив и будучи любимым.
|
|
|
Цитата сообщения Ариэль Лави Да. Мало светлых моментов было в его жизни, но за то ушел любив и будучи любимым. Это самое главное! |
|
|
Вот что скрывалось за маской приветливого профессора Люпина. Грустно и жалко такого человека. Спасибо за прекрасную работу.
1 |
|
|
Ариэль Лавипереводчик
|
|
|
Цитата сообщения Соланж Гайяр от 15.02.2017 в 09:10 Вот что скрывалось за маской приветливого профессора Люпина. Грустно и жалко такого человека. Спасибо за прекрасную работу. Логично, что приветливым к одинокому ребенку с тяжким недетским грузом мог быть такой же одинокий ребенок (пусть и выросший) с недетским грузом. Грустно, да. Но я скорее назвала бы это не жалостью, а сочувствием. Спасибо за отзыв! |
|
|
FeatherSong Онлайн
|
|
|
Последнее предложение делает этот фанфик. Спасибо переводчику. Автору респект и восхищение работой!
|
|
|
Очень красиво написано
|
|
|
Ариэль Лавипереводчик
|
|
|
Ариэль Лави
Почему?) |
|
|
Ариэль Лавипереводчик
|
|
|
Она вообще не моя и я терпеть не могу ГП и фэнтези очень не уважаю. Это перевод с иврита тех времен, когда я была беременна первенцем по старой дружбе. С фикбука я его удалила. Сюда захожу раз в... и руки еще не дошли. Честно, не понимаю, что в этом рассказе выдающегося
|
|
|
Ариэль Лави
Ну, у всех свое мнение) |
|