Ух, как это волшебно! Спасибо за замечательный перевод!
История далеко выходит за рамки простого магического мира и простых понятий о волшебстве. Это миф, чарующая легенда язычества. Боги и божественные создания, восхитительная жрица — Беллатрикс, простой человек на своём услужении. Дельфини — не то недоразумение из ПД, она новая богиня, которая в состоянии покорить весь мир.
Рассказ мрачный, морозный. Мне так и мерещился пронзительный северный ветер, буря, залетающая в окно...
Я под огромным впечатлением! В этой номинации мой голос, разумеется, ваш.
Товарищ Аноним, а мне ещё вот что интересно — может, вы знаете, откуда вообще взялись эти авгурии? Ну, в смысле, что это значит, есть ли у изображения этих птиц на знамёнах ТЛ какой-то знак? Я про них первый раз ещё в пьесе услышала, так и не поняла, почему авгурии, «похожие на римского орла». В моём хедканоне у Лорда на знамёнах Чёрная Метка, а тут что-то новенькое, ранее нигде не упоминаемое)
Аноним
Спасибо, это было интересно) про авгурей я не знала и всё удивлялась — откуда в пьесе это взялось) вообще думала, что некое подражание Риму скорее было бы в духе Гриндевальда, но и у Лорда оно имело бы место быть, пожалуй.
Вообще, вся эта параллельная реальность очень мистическая: и в оригинале, и в фике. Она полностью противоречит моему хедканону, но завораживает своей легендарностью. Это то, о чём хотелось бы узнать намного больше, чем о том, как живёт повзрослевшее Трио.
Как-то так сложилось, что у нас дома редко бывают конфеты. Можем с мужем купить немного под настроение, но постоянных регулярно пополняемых запасов нет. За исключением новогодних праздников, в этот период нас щедро одаряют родственники и работодатели (да-да, до определённого возраста сладкие подарки до детей почти не доходят). Прошлогодних подаренных запасов хватило аж до майских праздников. Вот и в этом году запасы как-то вообще не думают убавляться, наверно опять хватит до мая. вот такие мы едоки.
Микрочеловек получает сладости в умеренных количествах, необходимости в тотальном запрете нет, но и бесконтрольно конечно же ничего ему не даём, и только после основного приёма пищи. Вот и сегодня после обеда человек объявил, что съел всё куриное суфле, поэтому ему обязательно надо съесть «конфеточку». Штош, отправила его к холодильнику и сказала, где лежат его любимые. Но нет, он пожелал попробовать новую. Новой конфеткой оказалась фруктовая пастила, и человек её ожидаемо не оценил и отдал мне. Снова пошёл к холодильнику и взял другую, и я опять его предупредила, что он такие не ест. Не поверил. И повторил ещё с одной конфетой. Удача улыбнулась бедолаге только на четвёртой конфете. Её он и съел, чему был очень рад. Но было заметно, что невкусные конфеты никак не хотят вписываться в картину мира почти трёхлетнего человека. О чём он громко и многословно сообщил всем желающим и не желающим его слушать.
Разговорился микрочеловек кстати весьма и весьма основательно, даже не верится, что невролог ставил ему задержку речевого развития. Заговорил человек может и поздновато, но уверенно, теперь этот фонтан замолкает только во сне. Но это не точно, потому что человек успешно отселился в свою комнату спать в кровати-машине, и мы ночью его просто не слышим.