 |
|
|
Вы переводите осечь интересные фанфики, и у вас получается очень качественный литературный перевод. Большое спасибо!
1 |
|
|
|
|
Вот за что мне не нравится Гермиона, так это за то что идеи возникают у нее, а лезет во все Гарри, а в этой истории еще и получает за подобные выходки. Люк под собачкой на первом курсе заметила она, запрещенное зелье тоже придумала сварить она, про воровство ингридиентов даже говоришь не буду. И все эти мероприятия были подготовкой к ограблению банка, как тут не поверить в "тайный план Дамблдора" и что Грейнджер его спецагент под прикрытием:)
Спасибо за еще одну главу перевода! 3 |
|
|
|
|
Цитата сообщения michalmil от 07.09.2019 в 14:05 Спасибо за интересный комментарий. Да, Гермиона - мозговой центр трио, но и Гарри, и Рон с удовольствием переложили на нее эту обязанность и не слишком утруждались поиском информации и планированием, хотя, я уверена, каждый из них мог бы придумать что-то толковое)) Просто Роулинг хотела написать по себя(девочку) но что-то пошло не так:)) и на обложку попал мальчик:) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
